কোডি এমন একটি অ্যাপ্লিকেশন যা আপনি হয় কখনও শুনেন নি বা আপনি প্রতিদিনের ভিত্তিতে ধর্মীয়ভাবে ব্যবহার করেন। আজ অনলাইনে উপলব্ধ একটি সবচেয়ে নমনীয় এবং নির্ভরযোগ্য মিডিয়া স্যুট হিসাবে, কোডি আপনার অ্যামাজন ফায়ার টিভি এবং আপনার অ্যান্ড্রয়েড ফোন এবং ট্যাবলেট সহ বেসরকারী উইন্ডোজ, ম্যাক ওএস এবং লিনাক্স কম্পিউটারগুলির উল্লেখ না করে অনেকগুলি ডিভাইসে ইনস্টল করা যেতে পারে। ইন্টারনেটে এবং আপনার স্থানীয় নেটওয়ার্ক বা স্টোরেজ থেকে স্ট্রিমিং করে কোডি যে পরিমাণ কন্টেন্ট খেলতে পারে তা দিয়ে স্পষ্টতই বোঝা যায় যে আপনি নিজের মিডিয়ার জন্য আজকে একবারে প্রতিস্থাপনের মতো বেছে নিতে পারেন এমন এক সেরা প্ল্যাটফর্ম সক্রিয় উইন্ডোজ মিডিয়া সেন্টার। কোডি ব্যবহার করে, আপনি সরাসরি ইন্টারনেট থেকে ভিডিও, সঙ্গীত, পডকাস্ট এবং আরও অনেক কিছুতে অ্যাক্সেস করতে পারেন। এদিকে নেটফ্লিক্স, স্পটিফাই এবং ইউটিউবের বিকল্প সহ মূলধারার অ্যাড-অনগুলির সাহায্যে আপনি খুব সহজেই কোডিকে আপনার প্ল্যাটফর্মে ফায়ার ওএসের সম্পূর্ণতা প্রতিস্থাপন করতে ব্যবহার করতে পারেন, পরিবর্তে কোডির মাধ্যমে স্ট্রিমিং সামগ্রীতে স্যুইচ করতে পারেন। আমাদের অবশ্যই অবশ্যই ঘরে হাতিটিকে সম্বোধন করতে হবে: কোডি ব্যবহারকারীদেরকে পাইরেটেড সামগ্রী এবং টিভি স্ট্রিম প্রবাহের অনুমতি দেয় এবং টেকজানকির কোডি এবং লেখকরা উভয়ই অবৈধ সামগ্রীর জন্য এইচটিপিসি প্ল্যাটফর্মের সমর্থন সমর্থন করে না, এটি লক্ষ লক্ষ লোক সারা বিশ্বের জন্য কোডি ব্যবহার করে K
কোডির জনপ্রিয়তার সাথে, এমন একটি ভাল সম্ভাবনা রয়েছে যে কিছু ব্যবহারকারীদের তাদের সামগ্রীর মাধ্যমে পড়তে সাবটাইটেলগুলি ব্যবহার করতে হবে বা চান। শ্রবণ প্রতিবন্ধী দর্শকদের জন্য সাবটাইটেলগুলি ভাল, এটি লোকেরা কম-স্বাভাবিক-ভলিউমে কন্টেন্ট দেখতে, তাদের নিজস্ব নয় এমন ভাষা বোঝার এবং দর্শকদের ঘন উচ্চারণের মাধ্যমে যা বলা হচ্ছে তা শুনতে সহায়তা করে যা প্রায়শই পারে দেখার অভিজ্ঞতা ব্যাহত। সাবটাইটেলগুলি প্রচুর দর্শকের বিনোদনের একটি প্রয়োজনীয় অংশ, এবং ধন্যবাদ, কোডি আপনার মিডিয়া প্লেব্যাক দিয়ে সাবটাইটেলগুলি ডাউনলোড এবং সম্পূর্ণভাবে সমর্থন করে এবং কোডি ভি 13 এর পরে এটি সমর্থন করেছে "গোথাম।" তবুও, আপনাকে আপনার সেটিংসে ডুব দিতে হবে সাবটাইটেলগুলি সক্ষম করুন এবং ওয়েব থেকে সাবটাইটেলগুলি ধরতে আপনার একটি অ্যাডন প্রয়োজন। আসুন আপনার কোডির ক্লায়েন্টে সাবটাইটেল যুক্ত করতে ডুব দিন।
সাবটাইটেল সক্ষম করা হচ্ছে
স্ট্যান্ডার্ড কোডি ভিডিও প্লেব্যাক উইন্ডোতে সাবটাইটেলগুলি ডাউনলোড এবং দেখার জন্য, আমাদের নিশ্চিত করতে হবে যে আপনার কোডি ডিভাইসে সাবটাইটেলগুলি সক্ষম রয়েছে এবং যদি তা না হয় তবে এগুলি আবার সফ্টওয়্যারটিতে যুক্ত করব। আপনার প্ল্যাটফর্মে যোগ করার আগে কোডিকে সাবটাইটেলগুলি প্রথমে সক্ষম করা দরকার, যাতে ব্যবহারকারীরা যখন ডাউনলোড করা সাবটাইটেল প্যাকগুলি পরিষেবাটি ব্যবহার করার সময় প্রদর্শিত না হয় তখন নিশ্চিত হন যে তারা বিভ্রান্ত না হয়।
আপনার পছন্দসই প্লাটফর্মে কোডি খোলার মাধ্যমে শুরু করুন, এটি আপনার পিসি, অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইস, ফায়ার স্টিক, বা কোডি বিকাশকারীদের দ্বারা সমর্থিত প্ল্যাটফর্মের অন্যান্য ভিড়ের যে কোনও একটিই হোক। আপনার রিমোট, কার্সার বা তীর কীগুলি ব্যবহার করে কনফিগারেশন মেনুটি খুলতে ডিসপ্লেটির উপরের-বাম অংশে সেটিংস আইকনটি নির্বাচন করুন। আপনার কোডি প্লেয়ারের জন্য পছন্দগুলির তালিকাটি খুলতে "প্লেয়ার সেটিংস" প্রথমে প্রথম বিকল্পটি নির্বাচন করুন। মেনুটির বাম দিকে আপনি ভিডিও, সংগীত, ডিস্ক এবং এর জন্য বিকল্পগুলির জন্য বিকল্পগুলির একটি তালিকা দেখতে পাবেন; আপনি "ভাষা সেটিংস" এ পৌঁছা পর্যন্ত এই তালিকাটি নীচে স্ক্রোল করুন যেখানে আমরা সাবটাইটেল সেটিংসের বিকল্পগুলি খুঁজে পাব।
মেনুতে, সাবটাইটেলগুলি উপ-শিরোনামটি সন্ধান করুন - এটি তালিকার দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে - এবং এটি "মূল স্ট্রিমের ভাষা" এ সেট করা আছে তা নিশ্চিত করুন Al পর্যায়ক্রমে, আপনি যদি অন্য ভাষায় সামগ্রী দেখতে চান, আপনি সমর্থন করতে এই বিকল্পটি সেট করতে পারেন একটি একক বিকল্প। এছাড়াও এই সেটিংস মেনুতে, আপনি লক্ষ করবেন যে কোডির অভ্যন্তরে সাবটাইটেলগুলি হ'ল ফন্টের পছন্দ পরিবর্তন করার বিকল্প সহ আরও কিছু বিকল্প রয়েছে options ডিফল্টরূপে, এই বিকল্পটি অ্যারিয়ালে সেট করা হয়েছে, এটি একটি দুর্দান্ত স্ট্যান্ডার্ড সং সেরিফ ফন্ট, তবে আপনি যদি আড়িয়াল পড়তে অসুবিধা করেন তবে আপনি এটি টেলিটেক্সটেও সামঞ্জস্য করতে পারেন। একবার আপনি এই সেটিংটি সামঞ্জস্য করলেন, সাবটাইটেল প্যাকেজগুলি আপনার ডিভাইসে কীভাবে ডাউনলোড হয় তা সম্পাদনা করতে ডাউনলোড পরিষেবাদি বিকল্পগুলিতে স্ক্রোল করুন। আপনার সাবটাইটেল ভাষা পছন্দগুলি যে ভাষাটি দেখতে চান তা সেট করা হয়েছে তা নিশ্চিত করুন ইংরাজী বা অন্য কোনও বিকল্প। ইংরেজি হ'ল ডিফল্ট নির্বাচন, তবে আপনি চাইলে আরও প্যাকেজ যুক্ত করতে পারেন। অবশেষে, নিশ্চিত করুন যে আপনি নিজের সাবটাইটেল প্যাকেজগুলির জন্য যথাযথ ডাউনলোডের অবস্থানটি সেট করেছেন, আপনি যেখানেই চান যেখানে ভিডিও স্ট্রিম ডাউনলোডের (ডিফল্টরূপে) বা আপনার প্ল্যাটফর্মের অন্য কোথাও সংরক্ষণ করতে চান। এটি সম্পূর্ণ হয়ে যাওয়ার পরে আপনি সেটিংসের বাইরে এসে মূল কোডি মেনুতে ফিরে যেতে পারেন।
একটি সাবটাইটেল ক্লায়েন্ট যুক্ত করা হচ্ছে
এখন আমরা আপনার প্ল্যাটফর্মের জন্য সাবটাইটেল সেটিংস কনফিগার করেছি, আপনার ডিভাইসে সাবটাইটেলগুলি সঠিকভাবে ব্যবহার করতে পারবেন তা নিশ্চিত করার জন্য আমাদের কোডির জন্য একটি অ্যাডন ডাউনলোড করতে হবে। কোডি চারপাশে উন্মুক্ত এবং আপনার ডিভাইসের জন্য সমস্ত ধরণের অ্যাপ্লিকেশন এবং অ্যাডনগুলিতে অ্যাক্সেসযোগ্য হয়ে ওঠে; বেশিরভাগ ব্যবহারকারীরা কোডিকে তাদের প্রিয় মিডিয়া স্ট্রিমিং পরিষেবা হিসাবে বেছে নিয়েছেন এটিই প্রধান কারণ। কোডি ব্যবহারকারীদের অ্যাপ্লিকেশন সংগ্রহস্থলগুলি ব্যবহার করে তাদের কোডি ইনস্ট্যান্সে অনুমোদিত এবং তৃতীয় পক্ষের উভয়ই অ্যাড-অন যুক্ত করতে দেয়, তবে সাবটাইটেলগুলি যতদূর যায়, সাবটাইটেলগুলি ব্যবহার করার জন্য আমাদের কোনও বাইরের রেপো যুক্ত করতে হবে না। অ্যাডন ব্রাউজার থেকে আপনার কোডি প্ল্যাটফর্মে আপনি যুক্ত করতে পারেন এমন অনুমোদিত এবং ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশনগুলির একটি বৃহত তালিকার সাথে কোডি সম্পূর্ণভাবে আসে এবং সাবটাইটেলগুলি এমনকি তাদের নিজস্ব বিভাগে রয়েছে have এর মধ্যে ডুব দিন।
স্ক্রিনের বাম দিকে অ্যাড-অন মেনুতে ক্লিক করে কোডির মূল প্রদর্শন থেকে অ্যাডন ব্রাউজারটি খুলতে শুরু করুন। এটি আপনার ডিভাইসে সক্ষম প্রতিটি অ্যাডনের একটি তালিকা খুলবে, তবে আপনাকে অ্যাডন ব্রাউজারে একটি শর্টকাট দেবে, যা আমাদের আপনার ডিভাইসে সাবটাইটেল যুক্ত করতে হবে। কোডির অ্যাড-অন ব্রাউজার খুলতে ডিসপ্লেটির উপরের-বাম অংশে ওপেন-বাক্স আইকনে ক্লিক করুন বা আলতো চাপুন, যা আপনাকে আপনার ক্লায়েন্টে কীভাবে নতুন অ্যাপ্লিকেশন যুক্ত করতে পারে তার পাঁচটি বিকল্প দেবে। আমাদের কোডিতে ইতিমধ্যে উপলভ্য সংগ্রহস্থলগুলি ব্যবহার করা দরকার, সুতরাং তৃতীয় বিকল্পটি নির্বাচন করুন, "সংগ্রহস্থল থেকে ইনস্টল করুন” "এই মেনুটি খুলুন, তারপরে তালিকা থেকে সাবটাইটেল নির্বাচন করুন। এটি বর্ণানুক্রমিকভাবে সাজানো হয়েছে, সুতরাং আপনি মেনুটির নীচের অংশে সাবটাইটেল অ্যাড-অনসের বিকল্পটি পাবেন।
সাবটাইটেল বিভাগটি আপনার কাছ থেকে ডাউনলোড করতে পারেন এমন বিকল্পগুলি এবং নির্বাচনগুলির একটি দীর্ঘ তালিকা লোড করবে, তাদের বেশিরভাগ তাদের শিরোনামে URL হিসাবে উপস্থিত হবে। আপনি যে কোনও পরিষেবাটি ডাউনলোড করতে পারেন তবে আমরা ওপেনসুবিটাইটেলস.org ব্যবহার করার পরামর্শ দিই। বেশিরভাগ সাবটাইটেলগুলির জন্য একটি ওপেন প্ল্যাটফর্ম হিসাবে, ওপেনসুবিটাইটেলস.অর্গ স্থানীয় এবং স্ট্রিমিং উভয় পরিমাণে ভিডিওতে সাবস্ক্রাইব করা সহজ করে তোলে। তারা টেলিভিশন এবং চলচ্চিত্র উভয়ের জন্য সাবটাইটেলগুলি ট্র্যাক করে, তাই আপনি যে ধরণের মিডিয়া দেখছেন তা বিবেচনা না করেই আপনি সাবটাইটেল বিকল্পগুলি ধরতে পারেন, এটি যে কোনও তালিকায় একটি সহজ সংযোজন হিসাবে তৈরি করে। আপনার কোডি প্ল্যাটফর্মে ওপেন সাবটাইটেল যুক্ত করতে বিকল্পে ক্লিক করুন, তারপরে মেনু বিকল্পে ইনস্টল ক্লিক করুন।
এখন আমরা আপনার ডিভাইসে ওপেন সাবটাইটেল ইনস্টল করেছি, আপনার কম্পিউটারে আপনার ওয়েব ব্রাউজারটি খুলুন এবং আপনার কম্পিউটারে ওপেন সাবটাইটেলসের ওয়েবসাইট লোড করতে এই লিঙ্কটি ব্যবহার করুন। প্ল্যাটফর্মটি ব্যবহার করার জন্য, আপনাকে তাদের ওয়েবসাইটে ওপেন সাবটাইটেলগুলির জন্য নিবন্ধন করতে হবে, কারণ কোডির অ্যাড-অনের জন্য একটি অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন। আপনার ইমেল, একটি ব্যবহারকারীর নাম এবং একটি পাসওয়ার্ড লিখুন এবং আপনার অ্যাকাউন্টটি নিবন্ধ করতে CAPTCHA এ ক্লিক করুন। যদি ক্যাপচা লোড না করে তবে আপনাকে আপনার অ্যাড ব্লকারটি অক্ষম করতে হতে পারে। আপনার অ্যাকাউন্টটি নিবন্ধকরণ শেষ করার জন্য আপনাকে লিঙ্কটির জন্য আপনার ইমেলটি পরীক্ষা করতে হবে; যদি ইমেলটি আপনার ইনবক্সে না উপস্থিত হয়, তবে আপনাকে ওপেন সাবটাইটেলগুলি সরবরাহিত লিঙ্কটি ব্যবহার করে ইমেলটি পুনরায় পাঠাতে হবে। আপনার অ্যাকাউন্টটি নিবন্ধিত হয়ে গেলে, কোডিতে ফিরে যান এবং এই ডিসপ্লেতে "কনফিগার করুন" আইকনটি টিপুন। যদি কনফিগার করার জন্য আইকনটি ধূসর হয়ে যায় তবে মেনু থেকে ঠিক পিছন ফিরে এবং ওপেন সাবটাইটেল পৃষ্ঠাতে পুনরায় প্রবেশ করুন। কনফিগার মেনুতে, আপনি আপনার ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ডের জন্য এন্ট্রি দেখতে পাবেন; তাদের ইনপুট করুন এবং ঠিক আছে নির্বাচন করুন। একবার ওপেনসুবিটাইটেলস কোডিতে যুক্ত হয়ে গেলে, আপনি আগের মেনুতে ফিরে আসবেন, যেখানে আপনি কোডির হোম মেনুতে ফিরে যেতে পারেন।
ওপেন সাবটাইটেলগুলি সক্ষম করা
একবার আপনি কোডিতে ওপেন সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করার পরে, কেবলমাত্র আপনার প্ল্যাটফর্মের ওপেন সাবটাইটেলগুলি সক্ষম করা এবং সঠিকভাবে চলমান তা নিশ্চিত করা। যদিও আপনি কোডির সাথে অ্যাডনটি ইনস্টল করেছেন, আপনি ঠিক সেটিংগুলিতে ফিরে ডাইভিং না করে এবং অ্যাপটি সক্ষম হয়ে গেছে এবং আপনি কোডিতে যোগ করেছেন এমন কোনও ভিডিও পরিষেবাদির সাথে কাজ করতে প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত এটি সঠিকভাবে কাজ করবে না। এটি করতে, আমাদের উপশিরোনাম পছন্দগুলি আবার দেখার জন্য আমাদের সেটিংস মেনুতে ফিরে যেতে হবে।
আপনার পছন্দগুলি খুলতে আবার সেটিংস গিয়ার আইকনে ক্লিক বা আলতো চাপ দিয়ে শুরু করুন এবং প্লেয়ার সেটিংস পুনরায় নির্বাচন করুন। বাম-সাইড মেনু থেকে আবার ভাষা সেটিংস নির্বাচন করুন এবং আরও একবার ডাউনলোড পরিষেবা সেটিং-এ স্ক্রোল করুন। আপনি দেখতে পাবেন যে কোডির সেটিংসটি কয়েকটি নতুন বিকল্পের সাথে সতেজ হয়ে উঠেছে এবং আমাদের এগুলি পরিবর্তন করতে হবে। পূর্বে, আপনার কোডির উদাহরণটিতে ডিফল্ট সাবটাইটেল বিকল্প সেট করার কোনও বিকল্প ছিল না, কারণ আপনি প্ল্যাটফর্মে আপনার সাবটাইটেলগুলির জন্য কোনও বিকল্প যোগ করেন নি। এখন যে ওপেনসুবিটাইটেলস.আর.জি কোডির ভিতরে ইনস্টল করা আছে, আপনি আসলে আপনার ডিফল্ট সাবটাইটেল ডাউনলোড সেটিংস সেট এবং পরিবর্তন করতে পারেন।
কোডির অভ্যন্তরে পরিবর্তন আনার জন্য আমাদের চারটি প্রধান সেটিংস দেখতে হবে। এই সেটিংসটি আপনার ভিডিও ফিডে লোড করার জন্য আপনার ব্যক্তিগত পছন্দ অনুসারে আপনার কোডি ডিভাইসটিকে সাবটাইটেলগুলি যথাযথভাবে দেখানোর অনুমতি দেবে।
- সাবটাইটেলগুলি অনুসন্ধান করার জন্য বিরতি দিন : এই সেটিংটি ডিফল্টরূপে সক্ষম হয় এবং একবার সক্ষম হয়ে সাবটাইটেলগুলির জন্য ওয়েব অনুসন্ধান করার সময় আপনার কোডি প্লেয়ারটিকে আপনার ভিডিওর প্লেব্যাক থামিয়ে দেয়। এর অর্থ আপনার পর্দায় সাবটাইটেল না থাকলে আপনি যে শো বা সিনেমাটি দেখছেন তার কোনওটিই মিস করবেন না, তবে এর অর্থ এই যে আপনার সামগ্রীটি দেখার আগে আপনাকে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করতে হতে পারে। আপনি যদি এটি সক্ষম করতে না চান তবে আপনি সেটিংসটি টগল করে এটি অক্ষম করতে পারেন।
- অটো ডাউনলোডের প্রথম সাবটাইটেল : ডিফল্টরূপে অক্ষম এই সেটিংটি আপনাকে প্রথমে প্রথমটি নির্বাচন না করেই ওপেন সাবটাইটেলগুলিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাউনলোড করতে দেয়। এই বিকল্পটি মূলধারার সামগ্রীর বৃহত অংশের জন্য ভাল কাজ করে, কারণ এটি আপনার কন্টেন্টের জন্য আপনি কোন বিকল্পটি ব্যবহার করতে চান তা উজ্জ্বলতার সাথে ভবিষ্যদ্বাণী করে, তবে আপনি যদি অটো-ডাউনলোড সাবটাইটেলগুলি চান তবে আপনাকে টগল সক্রিয় করে অপ্ট-ইন করতে হবে।
- ডিফল্ট টিভি শো পরিষেবা এবং ডিফল্ট মুভি পরিষেবা : এই তালিকার শেষ দুটি সেটিংস সংশোধন করার জন্য এই তালিকার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এই সেটিংসগুলি আপনার সামগ্রীটিকে সামগ্রীটি দেখার সময় সাবটাইটেলগুলিকে যথাযথভাবে সমর্থন করতে দেয়। আপনার চয়ন করার কোনও বিকল্প না হওয়া পর্যন্ত এই সেটিংসটি উপস্থিত হয় না এবং পিছনে সামগ্রী দেখার সময় এটি আপনাকে আপনার ডিফল্ট সাবটাইটেল সরবরাহকারী নির্বাচন করতে দেয়। এই উভয়ের জন্যই, আপনি সেগুলিতে ক্লিক করতে এবং ওপেনসবিটাইটেলস.আর.আর, অথবা আপনি যে কোনও অন্য সাবটাইটেল পরিষেবা ব্যবহার করতে চান তা ব্যবহার করে সক্ষম করতে চাইবেন। আপনি যখন প্রথমে সাবটাইটেল পরিষেবা যুক্ত করবেন, এটি কোনওটিতে সেট করা হবে না, সুতরাং এই মেনুটি থেকে ব্যাকআপ করার আগে এটি পরিবর্তন করার বিষয়টি নিশ্চিত করুন।
আপনি যখন দেখতে ফিট হিসাবে এগুলি সেট করেন, আপনি কোডির মূল মেনুতে ফিরে যেতে পারেন।
***
এখন আপনি ওপেন সাবটাইটেলগুলির মাধ্যমে কাজ করার জন্য আপনার সাবটাইটেলগুলি সেটআপ করেছেন, আপনি দেখতে পাবেন যে কোডির ভিতরে আপনি যে কোনও ভিডিও খেলেন এখন পরিষেবাটি ব্যবহার করে সাবটাইটেলগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুসন্ধান করার একটি বিকল্প থাকবে। ভিডিও ফিডে, সাবটাইটেল আইকনটি প্লেয়ার ইউআইতে থাকবে যা আপনাকে আপনার সেটিংস থেকে ওপেন সাবটাইটেল নির্বাচন করতে দেয়। সেখান থেকে, আপনি প্রস্তাবিত তালিকাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে লোড করতে পারেন, বা আপনি ম্যানুয়ালি সাবটাইটেলগুলির সাথে মিল খুঁজে পেতে পারেন। সেখান থেকে এগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইউআইয়ের মাধ্যমে প্লে হয়ে যাবে এবং আপনি শেষ পর্যন্ত কোদিতে প্রাকৃতিকভাবে সাবটাইটেলগুলি ব্যবহার করতে পারেন। ওপেন সাবটাইটেলগুলি আজ বাজারে একমাত্র নির্ভরযোগ্য সাবটাইটেল পরিষেবা নয়, তবে এটি আমাদের পছন্দের একটি এবং এটির নিখরচায় নিবন্ধকরণের মাধ্যমে সামগ্রী বাজানোর জন্য আপনার কম্পিউটার, ট্যাবলেট বা টেলিভিশনে যুক্ত করা সহজ। স্থানীয়ভাবে এবং আপনার স্ট্রিমিং নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে আপনার পছন্দসই সিনেমা এবং টিভি শো দেখার কোডি এক দুর্দান্ত উপায় এবং এখন আপনি যখন আপনার ডিভাইসে সাবটাইটেল যুক্ত করেছেন, এটি আপনার প্রিয় বিনোদনকে আরও ভাল করে তুলেছে।
