ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি বোনাস বৈশিষ্ট্যের চেয়ে প্রত্যাশা হয়ে উঠেছে। আজকের বিশ্বে, ভাষার প্রতিবন্ধকতাগুলি দ্রুত নিষ্পত্তি করা হচ্ছে এবং ভিডিও সামগ্রীর বিস্তৃত বাজারে পৌঁছানোর একটি মূল দিকটি মানের ক্যাপশনিং।
অ্যাপল টিভি, ফায়ারস্টিক, অ্যান্ড্রয়েড, আইফোন - নেটফ্লিক্সে সাবটাইটেলগুলি কীভাবে বন্ধ করবেন তা আমাদের নিবন্ধটিও দেখুন
আপনি যদি সাবটাইটেলগুলি ব্যবহার করতে চান তবে আপনি কীভাবে আপনার ভিডিও খেলছেন তার উপর নির্ভর করে কয়েকটি বিবেচনা করতে পারবেন। ফাইল যুক্ত URL থেকে সরাসরি সাবটাইটেলগুলি লোড করা আপনার বিকল্পগুলির মধ্যে একটি, তবে আরও বেশ কয়েকটি সরল পদ্ধতি বিদ্যমান। যেকোন প্ল্যাটফর্মের সম্পর্কে দ্রুত এবং সহজেই সাবটাইটেলগুলি পাওয়ার কয়েকটি উপায় এখানে রয়েছে।
সরাসরি ইউআরএল
এই পদ্ধতিটি ঠিক এর মতোই মনে হচ্ছে is এটিতে ভিডিও প্লেয়ারটিতে এমন বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা জড়িত যা একটি ইউআরএল রেফার করে যা সাবটাইটেল ফাইল ধারণ করে। খুব কম নির্ভরযোগ্য ভিডিও প্লেয়ার এই পদ্ধতিটি ব্যবহার করা চালিয়ে যান। ওপেনলোড এমন একটি সাইট যা এটিকে তাদের বোন পরিষেবা, লোডাসবসের সাথে একযোগে নিযুক্ত করে। তবে এই প্ল্যাটফর্মেও সমস্ত ভিডিও বৈশিষ্ট্য একীভূত করে না।
আপনি কোথায় এবং কীভাবে কিছু দেখতে চান তার উপর নির্ভর করে একই ফলাফলটি অর্জনের জন্য আরও অনেক ভাল বিকল্প রয়েছে।
স্বতন্ত্র খেলোয়াড়
ভিডিও স্ট্রিমিংয়ের উত্থান সত্ত্বেও, স্বতন্ত্র মিডিয়া সফটওয়্যারটি বছরের পর বছর খুব বেশি পরিমাণে আপগ্রেড দেখতে চলেছে। অফলাইনে ভিডিও দেখার অনেক সুবিধা রয়েছে এবং বেছে নেওয়ার মতো অনেক শক্ত ভিডিও প্লেয়ার রয়েছে।
বেশিরভাগ লোকেরা একমত হবে যে ভিএলসি প্লেয়ার বর্তমানে মিডিয়া প্লেয়ারগুলির রাজা is এটি ওপেন সোর্স, ধ্রুবক আপডেটগুলি গ্রহণ করে এবং বিদ্যমান যে কোনও ডিজিটাল ভিডিও ফর্ম্যাট সম্পর্কে প্রায়শই প্লে করে। আশ্চর্যজনকভাবে, এটির যে কোনও উপশিরোনাম রয়েছে বলে ধরে নিয়ে কোনও ভিডিওর জন্য সাবটাইটেল আনার অন্তর্নিহিত ক্ষমতা রয়েছে। আপনি যদি আপনার ভিডিওটি ডাউনলোড করতে এবং ভিএলসিতে সাবটাইটেল সহ এটি দেখতে চান তবে এটি কীভাবে করবেন তা এখানে।
- একবার আপনি ভিএলসি প্লেয়ার চালু করার পরে, আপনার ভিডিও লোড করুন।
- উপরের বারে, "দেখুন" মেনুটি নির্বাচন করুন এবং নীচে VLSub এ ক্লিক করুন।
- এটি ভিএলএসব অ্যাডন খুলবে। "নাম অনুসারে অনুসন্ধান করুন" লেবেলযুক্ত বোতামটিতে ক্লিক করুন।
- ভিএলসুব ওপেন সাবটাইটেলগুলি থেকে একটি খুব নির্ভরযোগ্য এবং বিস্তৃত ডাটাবেস থেকে মিলবে সাবটাইটেলগুলির একটি তালিকা এনে দেবে।
- আপনি যে সাবটি ব্যবহার করতে চান তা খুঁজে পেলে, এটি হাইলাইট করুন এবং "নির্বাচন ডাউনলোড করুন" ক্লিক করুন ”আপনি সাবটাইটেল সহ ভিডিওটি দেখতে চালিয়ে যেতে পারেন।
স্ট্রিমিং ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি
আপনি যদি অনলাইনে ভিডিও দেখছেন এবং সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করতে চান তবে তার জন্য দুর্দান্ত বিকল্প রয়েছে। অবশ্যই, আপনার প্রথম লাইনটি প্লেয়ারের নিজস্ব এমবেডেড সাবটাইটেল ফাংশনটি ব্যবহার করা উচিত, তবে এগুলি সর্বদা নির্ভুল হয় না এবং কখনও কখনও একেবারে উপস্থিত থাকে না। এটিকে ঘুরে দেখার সহজতম উপায় হ'ল ব্রাউজার এক্সটেনশন ব্যবহার করা। বেশিরভাগ ব্রাউজারের এর কিছু সংস্করণ থাকবে এবং আপনি যদি ক্রোম ব্যবহার করছেন তবে সাবস্টিটাল একটি দুর্দান্ত পছন্দ।
এই এক্সটেনশনটি ব্যবহার করতে, এটি ক্রোম ওয়েব স্টোর থেকে আপনার ব্রাউজারে যুক্ত করুন এবং আপনি যে ভিডিওটি দেখতে চান তাতে নেভিগেট করুন। এক্সটেনশানটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ব্রাউজারে কোনও ভিডিও প্লে হচ্ছে তা সনাক্ত করা উচিত। উপরের বাম কোণে এর আইকনে ক্লিক করুন এবং এটি আপনাকে একটি অনুসন্ধান ইন্টারফেস দেখাবে। এখানে, আপনি যে সাবটাইটেলটি দেখতে পাচ্ছেন তা যা আপনি যা দেখছেন তার সাথে সবচেয়ে ভাল মেলে। একবার আপনি একটি সাবটাইটেল ফাইল নির্বাচন করলে ভিডিওটি সাবটাইটেলগুলি দিয়ে আবার শুরু হবে।
এই এক্সটেনশনটি আপনাকে বিভিন্ন বিভিন্ন ভাষায় সাবটাইটেলগুলির একটি বিশাল ডাটাবেসে অ্যাক্সেস দেবে। অ্যাক্সেসিবিলিটি যতদূর যায়, আপনার পছন্দের স্ট্রিমিং প্লেয়ারটিতে এম্বেড করা ক্যাপশনগুলি ব্যবহার করা এটি আপনার সেরা বাজি।
যথেষ্ট সাবটাইটুলার স্ন্যাপ
আপনি যদি কোনও ইউআরএল থেকে সরাসরি সাবটাইটেলগুলি অ্যাক্সেস করতে চান তবে আপনার পছন্দগুলি সীমিত এবং সীমিত। সাবটাইটেলগুলি লোড করার জন্য আরও ভাল উপায় পাওয়া যায়। আপনি যদি স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে থাকেন তবে ইতিমধ্যে এগুলি এম্বেড করা থাকতে পারে বা আপনি ব্রাউজারের এক্সটেনশানটিকে অবলম্বন করতে পারেন। আপনি যদি আপনার ভিডিওগুলি ডাউনলোড করতে এবং একটি স্বতন্ত্র প্লেয়ার ব্যবহার করতে পছন্দ করেন তবে আপনি আরও ভাল হাতে রয়েছেন - আপনার কাছে বেছে নিতে উপশিরোনামের প্রচুর উপাত্ত রয়েছে।
কোনও ভিডিও দেখার আপনার প্রিয় উপায় কী এবং এটি কি মানের সাবটাইটেল সরবরাহ করে? কোন ধরণের ভিডিওগুলির জন্য আপনার প্রায়শই সাবটাইটেল প্রয়োজন?
